La historia detrás de los sonidos

La historia detrás de los sonidos

6 nov. 2013

Canciones Napolitanas II - O sole mio.



Otra de las canciones napolitanas más famosas es "O sole mio", compuesta en 1898 por el cantante y compositor italiano nacido en Nápoles Eduardo di Capua (1865-1917). Escrita en lengua napolitana, ha sido interpretada alrededor del mundo en diferentes idiomas y por diferentes cantantes tales como Enrico Caruso, Mario Lanza y Luciano Pavarotti, entre otros.




 Esta hermosa canción exalta el paisaje de la ciudad de Nápoles con gran riqueza melódica y expresiva a la vez que se refiere a una bella dama cuyo "sol" está en su bello rostro.


  Aquí tenéis la letra de esta canción, escrita por el poeta italiano Giovanni Capurro (1859-1920):

¡Qué bella cosa es una mañana soleada!
El aire está sereno después de la tormenta,
El aire fresco parece una fiesta.
¡Qué bella cosa es un día soleado!
Pero otro sol
que es aún más bello,
Mi Sol, ¡está en tu rostro!
El Sol, el Sol mío...
está en tu rostro,
está en tu rostro.
Brillan los cristales de tu ventana,
una lavandera canta y tiende,
mientras tuerce, estira y canta.
brillan los cristales de tu ventana.
Pero otro sol,
que es aún más bello,
oh, sol mío, está en tu rostro.
Oh sol, oh sol mío,
está en tu rostro,
está en tu rostro.
Cuando llega la noche y el sol sale de escena,
me invade la melancolía.
Yo me quedaría bajo tu ventana,
cuando llega la noche y el sol sale de escena.
Pero otro sol,
que es aún más bello,
oh sol mío, está en tu rostro.
Oh sol, oh sol mío,
está en tu rostro,
está en tu rostro.

Y aquí la música, en esta ocasión interpretada por el tenor lírico italiano Luciano Pavarotti (1935-2007):


--> Una vez escuchada la canción, ¿qué tipo de velocidad o agógica creéis que lleva (lento, andante, allegro, etc)?, ¿cuál puede ser su compás?, ¿y tonalidad (mayor/menor)?.

--> Describir cómo cambian la intensidad a través de sus matices a lo largo de la obra (pp-p-mp/mf-f-ff).


7 comentarios:

  1. Miguel Martin-Camacho Ballesteros16 de noviembre de 2013, 10:42

    Hola Rosa soy Miguel creo que es andante,pero no estoy seguro.Lo demas no lo se, bueno ya hablaremos en clase.



    Un,beso

    ResponderEliminar
  2. Hola Rosa, soy Raquel de los martes a las 18:30.
    Creo que la velocidad es lento, el compas 3 por 4 y la tonalidad mayor. Adios

    ResponderEliminar
  3. Hola soy Alba de los martes a las 18:30.
    Creo que la velocidad es andante ,el compas 3 por 4 y la tonalidad mayor .
    Un saludo

    ResponderEliminar
  4. hola soy adrian de los lunes a las 19:30
    creo que es andante,3por 4 y su tonalidad mayor
    f mf mp mf f ff p mf f mp f

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola soy lucia de los miércoles 19:30
      creo que es andante, el compás 3 por 4 y la tonalidad mayor. Besos lucia

      Eliminar
  5. Hola Rosa, soy Julia.

    Creo que es andante, compás 3 por 4 y tonalidad mayor.

    Un saludo.

    ResponderEliminar
  6. Hola Rosa, soy Carlos de 2º y creo que es andante, 4 por 4 tonalidad mayor y que la intensidad es así: pp-p-mp.

    ¡¡¡¡ felices fiestas !!!!

    ResponderEliminar

Me gusta saber tu opinión!!